Sayopiyo x FESTIVA コラボ第二弾はSL24イベント

このブログは画像をクリックすると大きな画像を表示することができます :)

When you click on an image of this blog, you can see the big image :)

私のブログは日本語ですが、

このブログのサイドバーには翻訳できるコーナーがあります。 

My blog is in Japanese,  

in the sidebar of this blog there is a corner that can be translated.

↑(左のロゴ画像クリックで)SL24 Official website

↑(右のロゴ画像クリックで)gallery Sayopiyo x FESTIVA 情報

SL24イベント一覧ページ : http://sl24.jp/2012/?p=182

◆SL24 私達のEVENT コミュニティ名 : Sayopiyo x FESTIVA

◆イベント名 : Sayopiyo x FESTIVA

◆開催時間 : 8月3日～4日(日本時間) 　イベント期間中いつでも

◆開催場所 : http://slurl.com/secondlife/FESTIVA2/100/100/1000

◆告知用webページ : http://gallerysayopiyo.slmame.com/

gallery Sayopiyo Main Blogよりお知らせしてまいります

◆イベント内容 : gallery Sayopiyoとパーティクルショップ FESITIVAのコラボ展示。

gallery Sayopiyo : yoyo Quartz, Sayoko Moonwall

FESTIVA : Kosamu Oh

SL9Bに引き続き
"Art gallery Syopiyo" と "Particle shop FESTIVA" の
コラボレーション企画第二弾がスタート。

それは、8月3日(金) から8月5日(日) にかけて開催 (日本時間) される
"SL24 ザ・夏祭り 2012" のうちの二日間に実現します。

SL9Bに引き続き、
アートモニュメント "WHITE x WHITE x WHITE" をベースに用いた
アート展示イベントですが、
今回会場の数は二つ。
広い海に、白と黒、
対比する二つの美しい光のモニュメントを出現させます。

情緒豊かな美しい日本の景色を収めた写真展やイラストレーション展が開催される他、
SL9Bとはまったく異なる幻想的なドームも二会場それぞれ異なるものをご用意しました。

また、一時間に一度(00分に)、美しい噴水ショー (FNS 48) をお楽しみいただけます。
こちらも是非お楽しみください。

gallery SayopiyoからSL24開幕と参加のお知らせブログ

http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1263241.html

FESTIVAから SL24開幕と参加のお知らせブログ

http://lapetitefleur.slmame.com/e1263279.html

●重要追記●

諸事情で"Sayopiyo x FESTIVA "は二日間のみの展示となりました。

土曜日の夜までが期限となります。
期間が短くなり大変申し訳ございません。

本当に短い時間ですが少しでも皆様の記憶に残れば幸せでございます。

（日付訂正変更と末文追記は2012/08/04早朝）