SL9B will start soon!! We also participate by "SMILE MONUMENT"!

このブログはクリックすると大きな画像を表示することができます :)

Second Lifeの9歳のお誕生日をお祝いするイベントが
いよいよ後わずかで始まります。

私達もこのイベントに参加いたします。

開催期間はSL時間で2012年6月18日11：00から27日までです。
詳しいイベントスケジュールは公式サイトのこちら
http://sl9b.wordpress.com/2012/06/17/coming-soon-performer-schedules/
からチェックできます。
日本の時間帯ではありませんのでご注意ください。
日本時間で言うとオープニングは6月19日3：00からになります。
もちろん、展示は期間中、いつでもご覧になれます。
但し、ゲスト様へのSIMのオープンはスタート時刻からですので
どうぞご注意くださいね。

Art gallery Sayopiyo x FESTIVA x Otoya Cham presents :
SMILE MONUMENT @ SL9B
～ SL9Bで実現した4人のアーティストによるコラボレーション ～

日時 : 6月18日(月) 11:00 a.m./SLT (3:00 a.m./JST)～27日(水)
場所 : KittyCatS SL9B BirthdayBash (SL9B)
SLurl : http://slurl.com/secondlife/KittyCatS%20SL9B%20BirthdayBash/231/27/22
※開催時刻までSIMに入ることは出来ません。ご注意ください。

Architecture : yoyo Quartz (Art gallery Sayopiyo)
Photograph : Sayoko Moonwall (Art gallery Sayopiyo)
Particle & Smile-Dome : Kosamu Oh (FESTIVA)
Sound Effects : cham Qinan (Otoya Cham)

皆様とご一緒にセカンドライフの9歳のお誕生日をお祝いしようと

一生懸命4人で創り上げた空間がお待ちしております。

SMILE MONUMENT

鮮やかな光の柱に囲まれた美しい記念の建物の中で

優れたサウンドに耳を傾け

息を飲むような日本の写真を眺めながら

螺旋階段をのぼって下さい。

赤い球体の中に入って多くの笑顔に出会ってほしい。

このSL9Bのイベントは
多くの有志の皆様のお手伝いによって
たくさんの力が集まり出来上がっています。

それぞれの見どころが
Second life Destination Guide(行き先ガイド)に掲載されています。
20SIMもが連結された大きなイベントですから
どうかたくさん巡ってみてください。

私達の"SMILE MONUMENT"も掲載されています。
http://secondlife.com/destination/smile-monument

SMILE MONUMENT＠SL9Bのポスターです。

クリックするとノートカードがお受け取りになれます。

また、会場内に2つのギフトをご用意しておりますので

お土産にお持ち帰りくださったらうれしいです。

さて、開幕直前の20SIMのMAPです。

ずいぶん華やかになりました。

"SMILE MONUMENT"はMAP上では矢印の区画です。

この数日間、必死で準備してきました。
やっと完成してホッと一息の私。 lol

海外が母体のイベントへの参加は
いつも私達の前に英語の壁が立ちはだかります。
今回はお友達のClione Claryさんが
親身になってアドバイスして下さいました。
いつも困った時は誰かが手を差し伸べて下さって
私達の活動が成り立っています。
本当にありがたいことです。

公式サイトへはこちらから。Translate the Blogから日本語表示可 ↓
● SL9B Community Event
http://sl9b.wordpress.com/

ツイッターで最新情報を確認できます ↓
● SL9B Twitter
https://twitter.com/#!/SL9B

Flickrをお持ちなら、コミュに参加してSSをアップできるようです ↓
● SL9B Community Celebration
http://www.flickr.com/groups/sl9b/pool/

公式ガイドに掲載されておりますが、開幕まで入場はできません ↓
● Destination Guide > SL9B > Smile Monument - SL9B
http://secondlife.com/destination/smile-monument

有志の手によるSL9BでARTを楽しみたい方へのお役立ちリストです ↓
● Artists Dominate SL9B
http://freeweeling.com/blog/2012/06/artists-dominate-sl9b/

このブログのサイドバーにもイベント情報があります。

ブログの記事が更新されても

イベント情報は期間中いつもそこにあります。 :)