Exhibition gallery Sayopiyo official video since 2010

▼(1)2010/8/14~9/30 Rhizome Gallery Exhibition『2-FILTERS 5-SPACES』*****▼(3)2012/6/18~27(28)SL9B『SMILE MONUMENT』 **
(2)2010/10/16~11/28 Jazz & Art Festival 2010『Captive Balloon』▲*****************(4)2012/8/3~4 SL24 2012『Sayopiyo x FESTIVA』▲

gallery SayopiyoへTP(アイコンをクリックでSecond Lifeでのそれぞれの場所への地図が開きます)


2013年6月14日金曜日

We were preparing "SL10B"Exhibition!! :D


このブログは画像をクリックすると大きな画像を表示することができます :)
When you click on an image of this blog, you can see the big image :)

私のブログは日本語ですが、
このブログのサイドバーには翻訳できるコーナーがあります。 
My blog is in Japanese,  
in the sidebar of this blog there is a corner that can be translated.



今年はSecond Lifeの10歳のお誕生日をお祝いするイベントとなるせいなのか
SL10Bはかなりのエントリー希望者がいらっしゃったのだと思います。
私達は5月に他のイベントも抱えておりましたのでのんびりと〆切前夜くらいの応募でしたので
なかなか審査通過の連絡がなく、半ば諦めかけながら準備をしておりましたところ
やっとエントリーが叶うご連絡メールが舞い込み、その後は大騒動のハードな準備でしたが
今年も参加させていただけることは本当にありがたくよい経験になります。 :)




 Below to find quote from the note cards distributed by the official poster SL10B

"SL10B COMMUNITY CELEBERATION 2013"

JOIN the biggest party celebration the Second Life community has ever seen inworld!

Starting on June 16th, 2013, there here will be on going festivities covering twenty-two sims, including four amazing stages, over 360 exhibits and - last but not least - 24/7 nonstop performances for an entire week from some of Second Life’s best entertainers.

The event will run from June 16th – June 29th, 2013 – with performances till June 23rd, and the sims will be open to visitors for a further week after that.

Keep up-to-date with regular updates and information posted on (SL10BCC) official blog! http://slcommunitycelebration.com/

Follow us through various social media tools:
Our Facebook Page – https://www.facebook.com/groups/SL10B/
Our Twitter stream – https://twitter.com/SLBCommunity
Our Flickr Group - http://www.flickr.com/groups/2187760@N21/

◆SL10Bのイベントに関しましては随時更新されております公式ブログの最新情報をチェックしてね。⇒

◆SL10B公式Facebook ⇒
https://www.facebook.com/groups/SL10B/
◆SL10B公式Twitter ⇒
https://twitter.com/SLBCommunity
◆SL10B公式Flickrグループ ⇒




Event Schedule

May 26 : Sims open to builders
June 12 : Final day for building
June 13 : Sim inspections–sim closed to builders
June 14-15 : Press Day
June 16 : Grand Opening
June 23 : Official Birthday
June 23 : Final day of performances
June 29 : Sims close to the public
July 1 : All builds to be dismantled – sims go offline

イベントスケジュール

● 4月15日(月) ボランティア、演者、展示者の応募開始
● 5月20日(月) 応募締切
● 5月27日(月) この日からビルダーの為にシムの解放
● 6月01日(土) 二次割当開始
● 6月13日(木) ビルド終了~プレス関係者以外シム立ち入り禁止
● 6月16日(日) グランドオープニング
● 6月23日(日) Second Lifeの公式誕生日当日
● 6月29日(土) 一般公開終了
● 7月01日(月) 解体日 / シムの消滅
※全てSL時間。日本時間では無いのでご注意ください。




さて、そのSL10Bでの私達のExhibitionですが
今年はArt gallery Sayopiyoのyoyo Quartz と Sayoko Moonwall に
素晴らしいお力をお貸しいただき、
これまでの表現とはまた違った表現にもチャレンジしております。


寝る間も惜しんでようやくビルドの〆切に間に合ったところですが
現在ビルドの〆切を経て、会場SIMは全て closed 状態です。
SL時間で6月13日はSIMを閉じて一斉検査されます。
そして、6月14日から15日はプレス関係者のみに公開されます。
16日から Grand Opening として一般公開されます。

ですので、私もブログでの詳しいご紹介はもうちょっと先にいたしますね。

でもでも、ちょっとだけ :)

これがポスターパネルです。
タッチすると解説のノートカードが送られてきます。

海のエリアの区画が私達の場所です。



海の上に聳え立つオブジェは砂時計と細かいパーツから成る写真です。
yoyo Quartzが今年も電卓片手に細かい数値を入れて組み上げたオブジェ
"ENDLESS TICK OF TIME"にご注目です!!


そして、せっかく海のエリアでビルドさせていただけるのだし
それを活かしたいねと
海の中に"SAKURA PHOTO GALLERY"を作りました。

半透明で緩やかな螺旋階段を下りてゆっくりご覧いただきたいのですが
負荷が高くて重い時間帯はこちらの白いパネルをワンクリックで
地下へと瞬時に移動していただけます。



そして、こちらが海の中の "SAKURA (Cherry blossoms) Photo Gallery" です。
日本の桜はもう全て散っているのですが、日本人の心を癒し、そしてワクワクさせてくれる桜は
SL10Bを迎える喜びと共通するような感覚があるのではないかしらと思って展示してみました。

ビルドも〆切前に終了し、ささやかではございますがギフトも二つご用意できました。
後はまた現地でお会いできましたら幸せでございます。

SLBは気合いの入ったたくさんのビルド、
そして最低限ながら楽しい仕掛けをお届するためのスクリプト、
それから複数の素晴らしいステージで開催されるライブイベント、
そしてそれらに集われるゲスト様でいつも大勢の方がSIMにお越しですので
決してSIMは軽くはありません。
しかし、ビルドの最中に周辺を見渡したり会場SIMを回ってみると
本当に素晴らしい建物や展示が溢れています。
重くなったら描画距離を短くしてみたり
ポッド(会場SIMを巡回している乗り物)に座ってみたりと
工夫してみると少しお楽になるかもしれません。
また、みなさまの為、そしてご自身の為に
できる範囲の省レンダリングコストをご留意くださいましたら
少しずつでもお楽かと思います。リージョンは全てGですのでその点も宜しくお願い致します。



●gallery Sayopiyo Main Blog の方でももう少し突っ込んだ情報を発信しておりますのでどうぞ

2013/06/03 【予告】SL10B x Sayopiyo【SL誕生日】
2013/06/16 6月16日(SLT) 開幕~SL10B !!